奇異果、獼猴桃,傻傻分不清楚?說白了,其實就是一種東西奇異果和獼猴桃的區別。更準確的說,奇異果的名字雖然高大上,但其實是我國特產獼猴桃被出口以后轉了一圈改了個名字就回來了,奇異果是獼猴桃的一枝,而獼猴桃是我國土生土長的水果。
《詩經》里早有獼猴桃的記載:“隰有萇楚,猗儺其枝奇異果和獼猴桃的區別?!比O楚就是獼猴桃猴桃的古名。最早,獼猴桃原產在中國湖北省宜昌市夷陵區一帶,因為作為山間野果常被獼猴食用而得名。正如明代李時珍《本草綱目》所說:
“其形如梨,其色如桃,而獼猴喜食,故有諸名奇異果和獼猴桃的區別?!?/p>
很長一段時間,獼猴桃在中國的地位都是山間野果,直到上個世紀初,一位新西蘭女教師將它帶到新西蘭種植成功,又販賣到歐美地區奇異果和獼猴桃的區別。營銷中新西蘭人一開始給獼猴桃起名叫“中國醋栗”,反應平平,后有人覺得這種綠棕色外皮上覆蓋一層短絨毛的果子,外形酷似他們的國鳥KIWI,于是改名KIWI果,翻譯成中文“奇異果”以后,一炮而紅。
所以,今天被貼上“黃金奇異果”、“新西蘭進口”的標貼躺在進口水果柜里的奇異果,老家其實在中國,祖爺爺就是獼猴桃奇異果和獼猴桃的區別。
以上奇異果和獼猴桃的區別。
你發表評論:
歡迎